C A B I N E T

Legeais-Rugina Avocats

Un engagement sur mesure pour vous accompagner au quotidien,vous conseiller et vous défendre.

À P R O P O S

Le cabinet Legeais-Rugina Avocats fruit d’une alliance entre expertise académique et pratique

Fondé par Me Dominique Legeais et Me Smaranda Rugina en janvier 2025, le cabinet se distingue par sa rigueur et sa capacité à répondre aux enjeux juridiques les plus complexes en matière de restructuration d’entreprise, droit bancaire, droit des sûretés et plus généralement en droit des affaires.

Nos valeurs

01. Un conseil et suivipersonnalisé

02. La réunion de deux expertises complémentaires

03. Engagement pour des solutions sur mesure

04. Intégrité et transparence dans toutes nos actions

05. Une collaboration fondée sur la confiance

L’histoire du cabinet Legeais-Rugina

Le cabinet Legeais-Rugina est le fruit d’une rencontre singulière et naturelle entre deux personnalités complémentaires. En 2010, il y a près de 15 ans, Me Smaranda Rugina, alors étudiante et le Professeur Dominique Legeais, son mentor, se rencontrent à l’Université Paris V René Descartes.

Cette collaboration, née des cours de Droit des sûretés suivis par Smaranda Rugina, a posé les prémisses d’une alliance professionnelle fondée sur la passion commune pour le droit des affaires et l’enseignement.

Une alliance devenue évidence

Partageant non seulement la même passion pour le droit, mais aussi pour le sport et en particulier le tennis, discipline qui exige rigueur et combativité, leur binôme s’est imposé comme une évidence.

En 2025, après 35 ans de professorat, Dominique Legeais décide de reprendre l’avocature aux côtés de Smaranda Rugina dans le cadre d’une nouvelle aventure entrepreneuriale, combinant leurs expertises respectives pour répondre aux enjeux juridiques les plus complexes.

À P R O P O S

Le cabinet Legeais-Rugina Avocats fruit d’une alliance entre expertise académique et pratique

Fondé par Me Dominique Legeais et Me Smaranda Rugina en janvier 2025, le cabinet se distingue par sa rigueur et sa capacité à répondre aux enjeux juridiques les plus complexes en matière de restructuration d’entreprise, droit bancaire, droit des sûretés et plus généralement en droit des affaires.

Nos valeurs

01. Un conseil et suivipersonnalisé

02. La réunion de deux expertises complémentaires

03. Engagement pour des solutions sur mesure

04. Intégrité et transparence dans toutes nos actions

05. Une collaboration fondée sur la confiance

L’histoire du cabinet Legeais-Rugina

Une alliance devenue évidence

E X P E R T I S E

Un accompagnement d’excellence

Fondé par Me Dominique Legeais et Me Smaranda Rugina en janvier 2025, le cabinet se distingue par sa rigueur et sa capacité à répondre aux enjeux juridiques les plus complexes en matière de restructuration d’entreprise, droit bancaire, droit des sûretés et plus généralement en droit des affaires.

Grâce à notre approche personnalisée et rigoureuse, nous vous accompagnons pour restaurer la stabilité économique de votre activité tout en protégeant vos intérêts financiers et stratégiques.

Notre expertise : Restructuring, droit du crédit, droit des affaires.

Restructuring – Droit des entreprises en difficulté

Le cabinet accompagne les entreprises en difficulté tout au long des phases amiables et judiciaires. Il intervient sur des mesures préventives (mandat ad hoc, conciliation) et dans les procédures collectives (sauvegarde, redressement, liquidation judiciaire). Il soutient également les repreneurs d’entreprises en difficulté.

Le cabinet aide les dirigeants et actionnaires dans les actions en responsabilité (insuffisance d’actif, extension, sanctions personnelles). Ses services incluent la sécurisation des opérations, la renégociation des engagements financiers et la mise en place de garanties solides pour les créanciers, afin de prévenir et gérer les crises.

Droit bancaire et droit des sûretés

Nous offrons un accompagnement complet à nos clients dans la rédaction et la négociation de la documentation contractuelle afin de sécuriser leurs opérations de financement. En post-financement, nous les soutenons dans la restructuration de leur dette bancaire, en mettant en place des outils adaptés tels que les mécanismes de cession, subrogation, délégation et abandon de créances. Cette restructuration inclut souvent la mise en place de nouvelles garanties ou la réaffectation des garanties existantes, avec des conseils sur les solutions les plus adaptées.

Nous intervenons également dans les contentieux complexes liés aux moyens de paiement, aux crédits et à la responsabilité bancaire, et apportons notre expertise aux clients confrontés aux défis de la blockchain et des crypto-actifs.

Droit du transport et commerce international

Le cabinet Legeais-Rugina est spécialisé dans le transport terrestre de marchandises en Europe, accompagnant les acteurs de la logistique internationale dans la rédaction et la négociation de leurs contrats. Il sécurise les transactions internationales grâce à sa maîtrise du crédit documentaire et des spécificités transfrontalières.

Le cabinet conseille également les transporteurs et commissionnaires face aux défaillances et aléas des transports terrestres, en matière de transport international, de règlementation sociale européenne et de droit douanier. Il est partenaire de l’Union Nationale des Transporteurs Routiers de Roumanie pour les questions juridiques en France.

Droit des affaires - Droit commercial

Notre cabinet intervient en droit des affaires pour accompagner les dirigeants d’entreprises dans la structuration de leur activité ainsi que dans le cadre du suivi de leur développement : création, levée de fonds, acquisitions/cessions de titres.

Nous accompagnons les entreprises françaises et internationales pour la rédaction et la négociation de la documentation contractuelle relative à leurs contrats d’affaires.

Le cabinet intervient également dans le cadre de litiges complexes, notamment en matière de cession d’entreprises et conflits entre associés ainsi qu’en droit de la concurrence de la distribution.

E X P E R T I S E

Un accompagnement d’excellence

Fondé par Me Dominique Legeais et Me Smaranda Rugina en janvier 2025, le cabinet se distingue par sa rigueur et sa capacité à répondre aux enjeux juridiques les plus complexes en matière de restructuration d’entreprise, droit bancaire, droit des sûretés et plus généralement en droit des affaires.

Notre expertise : Restructuring, droit du crédit, droit des affaires.

Restructuring – Droit des entreprises en difficulté

Droit bancaire et droit des sûretés

Droit du transport et commerce international

Droit des affaires - Droit commercial

Nous accompagnons les entreprises françaises et internationales pour la rédaction et la négociation de la documentation contractuelle relative à leurs contrats d’affaires.